Prose — (M)othertongues

Bettina Hofman

“Das kleine Schwarze”
Emily Gordis

“Fire Trails”
Edelyn Hoi Lam Lau

“The Day After“
Ellina Eflmenko

“The root: Нәнәй”
Gregory Wahome

“We Are Not the Same”
Halley Le

“Tooth Blackening in Vietnam”
Hafsa Zuliqua

“The One Who Was Named Before His Birth”
Hazel Medina Morin

"¿Y tu quien eres?"
“No es tarde“
Iva Sopta

“Obituary Pages”
“Паразит”
John Baller

”Accent Wherever I Go”
Juan Lopez

“A Documentation of Youth”
Maria Morelos

“Temenos Que Proteger la Niñez…”
Michalina Aniol

“Warsaw”
Muhammad Ammar

“Kuttay (Dog)”
“The Democracy Diary: A journey into Jalib“
“The Liberating Walls of the Ghazal Nirvana”
Nawal Aziz

“i only know the kind of love that has messy hands”
Sarah Lore

“Brown Eyes, Other English”
Sabine Wilson-Patrick

“Father, I“
Shira Ben-David

“Mixed-Bread Vernacular“
“Yahrzeit/ Commencement“
Soumya Rachel Shailendra

An Elegy for My Mother’s Tongue
Srichchha Pradhan

“But the Heart is Where the Home”
Ulysse Lin

“Teaching Chinese at North Bennington Village School”
Zachary Erickson

“Paper Boat“ and “Baby Never Grows“
Zanna Huth

“Bodies“
“Black Birds are in Our Attic“
Zak Struck

“Soup Story”

Poetry